Влада Републике Србије
Пише: Емануела Станковић (Блог о социјалном укључивању)
Иако је веома мало проучавана, ромска народна књижевност је веома богата. Усмена књижевност овога народа, тврде познаваоци, има све сегменте традицијске књижевности Приче и легенде Рома у Србији потврђују тај исказ. О легендама сам већ писала, а сада бих желела да се фокусирам на ромске народне пословице и на пословице и изреке о Ромима.
Добро је познато да се пословице лако преузимају од других народа, па је то случај и са Ромима који су током своје бурне историје долазили у контатке са многим народима.
Ромским народним пословицама се бавио мали број сакупљача и истраживача. Сматра се да је први ромске пословице забележио Александар Паспати у својој књизи „Роми у Европи и Азији“, која је штампана у Константинопољу, 1870. године.
Неке од ромских пословица које се и данас користе јесу:
- Дете се не рађа са зубима.
- Добри коњи не могу бити лоше боје.
- Ко купује оно што му не треба, на крају ће продавати оно што му треба.
- Срамота богаташа и смрт сиромаха не чују се далеко.
Осим, ромских пословица, пажњу заслужују и пословице и изреке о Ромима. Највећи број тих пословица сакупио је Вук Стефановић Караџић…
(…)
pdf [3 MB]
Оставите коментар