Vlada republike SrbijeВлада Републике Србије

Jezici

Организација Gayten-ЛГБТ израдила Препоруке за медије о извештавању о транс особама

Објављено 29.02.2016.

gayten_lgbt_logoГодина 2015. према магазину Time представља прекретницу када је у питању тема трансродности односно трансполности, што се показало у растућем интересовању, па чак и фасцинацији медија личним причама транс особа. У свету се у последњих неколико година много писало и извештавало о транс особама, а таква је ситуација и у Србији.

Услед све већег броја медијских текстова о транс особама и недовољног познавања ове теме, јавила се потреба за анализом медијских садржаја и за израдом смерница за новинаре/ке о извештавању о транс особама.

Како су транс особе често жртве дискриминације, насиља и врло штетних стереотипа, медији играју врло битну улогу при формирању мишљења великог броја људи, те је јако важно да следе препоруке које се односе на етичко извештавање, поштују стандарде професионалног извештавања и самим тим избегавају сензационализам. На основу истраживања, закључено је да већина штампаних медија у Србији који су у својим текстовима писали о транс особама извештава о њима у оквирима професионалних стандарда. Међутим, има још много простора за напредак, с обзиром на присутност и крајње неприхвтаљивих облика извештавања о транс особама, употребе увредљивих термина, али и погрешних, односно израза који нису у складу са терминологијом коју препоручују саме транс особе и активисти/киње.

Смернице за новинаре/ке о извештавању о транс особама, „Препоруке за медије о извештавању о транс особама“ израдио је радни тим Gayten-ЛГБТ на челу са Милицом Јеремић, преводитељком и уредницом вебсајта организације transserbia.org, а у изради ових стилско-језичких смерница консултоване су препоруке за медије организација TENI из Ирске (Transgender Equality Network Ireland), GLAAD из САД, као и саме транс особе и транс активисти/киње у Србији.

Интегралну верзију Препорука намењену новинарима/кама, активисткињама/има и заинтерсованој јавности можете преузети овде.

Израда препрука је део пројекта „Сензибилисање националних и локалних медија о положају транс особа“ (спроведен са партнерским организацијама Praxis и Медијски архив Ебарт), који финансира Канцеларија за људска и мањинска права Владе Републике Србије, у оквиру пројекта „Стварање толеранције и разумевања према ЛГБТ популацији у српском друштву“ који финансира ЕУ.

Извор: transserbia.org

Коментари

 
0

 Подели

Оставите коментар

Унесите коментар


Име


e-mail


website


Повезане вести

Билтен о социјалном укључивању

Архив билтена о социјалном укључивању

Актуелности > <

Блог > <

Earlier
Blog o socijalnom uključivanju
Koliko ima studenata sa hendikepom koji su uključeni u proces visokog obrazovanja? Zašto ih je malo i koliko njih uopšte [...]
Уто, сеп 22, 2020
Source: Inkluzija blog
Tamara Savović
Kursevi ili realna podrška? Na osnovu Izveštaja o položaju i kapacitetima sigurnih kuća u Srbiji, sprovedenog u saradnji Tima za socijalno [...]
Чет, сеп 10, 2020
Source: Inkluzija blog
Ana Mirković - Beogradski Ignite
Transkript govora Ane Mirković na 43. Beogradskom Ignite-u „UKLJUČI SE online 8” (8. jun 2020. godine) Želela bih s vama da [...]
Сре, сеп 02, 2020
Source: Inkluzija blog
Suzana Gajić Jovanović
Bila jednom jedna devojčica sa nepunih 13 godina. Voditeljka slučaja u centru za socijalni rad otpočela je rad sa njom [...]
Пон, авг 31, 2020
Source: Inkluzija blog
Željko Mitkovski - Beogradski Ignite
Transkript govora Željka Mitkovskog na 43. Beogradskom Ignite-u „UKLJUČI SE online 8” (8. jun 2020. godine) Dolazim iz Fondacije „Ana i [...]
Пет, авг 28, 2020
Source: Inkluzija blog

Актуелни документи > <

Мреже социјалне сигурности у време COVID-19 кризе
август, 2020 arrow right pdf [4 MB] arrow right docx [153 KB]
Листа дигиталних алата за рад са децом и ученицима којима је током учења на даљину потребна додатна подршка
август, 2020 arrow right pdf [485 KB] arrow right docx [38 KB]
Преглед података градова и општина о мерама за социјално укључивање Рома и Ромкиња у 2019. години
јул, 2020 arrow right pdf [200 KB]
Награда за допринос развоју свих облика приступачности 2019 – брошура
јул, 2020 arrow right pdf [13 MB]
Децилна расподела потрошње и прихода у Србији у периоду од 2006. до 2018. године
јул, 2020 arrow right pdf [740 KB] arrow right docx [3 MB] arrow right zip [139 KB]
Анализа дохотка најсиромашнијих децила становништва Србије: Фокус на пољопривреду
јул, 2020 arrow right pdf [2 MB]
61. Билтен о социјалном укључивању и смањењу сиромаштва
јун, 2020 arrow right link arrow right pdf [398 KB]
Е2Е: Приручник за саветнике за запошљавање особа са инвалидитетом
април, 2020 arrow right pdf [1 MB]
Е2Е:Тестирање јавних политика – Иновативни приступи за запошљавање младих (приручник)
април, 2020 arrow right pdf [1 MB]
Доступност услуга и мера подршке за децу ромске националности на локалном нивоу
април, 2020 arrow right pdf [737 KB]