Влада Републике Србије
Касета филма “Шверц” је пронађена у заштитном омоту филма „Алиса у земљи чуда“
Пише: ИЗИ ВеликиМали (Блог о социјалном укључивању)
Филм “Шверц” је снимљен и монтиран у јесен 1993. године, у дому “Срце у Јабуци”, током традиционалних културно-спортских сусрета корисника домова особа са потешкоћама; званично – Дома за лица ометена у менталном развоју (ЛОМР) из Јабуке и Дома за децу и омладину ометену у развоју из Ветерника.
Филм је настао мимо званичног програма, спонтано, на иницијативу корисника, VHS камером која им је уступљена на коришћење једног поподнева. Филмску екипу је сачињавало осам корисника: два сниматеља и шест глумаца. Томислав Стефановић, корисник јабучког Дома, аутор је сценарија, режисер и један је од глумаца (инспектор Томислав). “Шверц” је рефлексија тадашњих друштвених прилика, прича о свету криминала, дроге и насиља, Томислављев омаж непоткупљивим полицајцима и правди која тријумфује.
Након премијерне пројекције у “Клубу карактера” (Банатско Ново Село, 1995) и дугог аплауза, касета са филмом је волшебно нестала. Како је нестала, тако се недавно и појавила – у заштитном омоту Дизнијевог анимираног филма „Алиса у земљи чуда“. Снимак филма је делимично оштећен и предстоји му дигитализација и рестаурација.
Филм “Шверц”, дело маргиналне уметности (франц. Art brut, енгл. Outsider Art), један је од ретких играних филмова, ако не и једини, ког су у потпуности самостално реализовале особе са потешкоћама. ИЗИ ВеликиМали ће подржати промоцију филма јер социјално укључивање је и развој културних активности маргинализованих заједница и појединаца које су најчешће сведене на писану форму.
Филмска екипа
Сценарио и режија: Томислав Стефановић (штићеник)
Сниматељ: Драган Драганић (штићеник)
Помоћник сниматеља: Небојша Милеуснић (штићеник)
Улоге:
- Шеф полиције: Тибор Мишковић, рођен у Сонти, крај Апатина, 1972. Одмалена у дому у Јабуци. Чита и пише.
- Тајни агент Томислав: Томислав Стефановић, рођен у Сплиту, 1959. До тринаесте године био је у интернату у Шибенику, а потом је пребачен у Јабуку. Завршио основну школу и двогодишњи шнајдерски курс.
- Тајни агент Ботка: Ботка Ферика, рођен 1973. године у Чуругу. У Дому од седме године. У Јабуку је дошао 1989. Чита и пише.
- Тајни агент Небојша: Небојша Милеуснић, рођен у Београду, 1973. Од раног детињства је у Ветернику, у Заводу за рехабилитацију деце и омладине ометене у развоју. Чита али не пише.
- Криминалац Јожеф: Јожеф Тот, рођен у селу Мужља, крај Зрењанина, 1960. Одмалена у Дому. Дуги низ година живи у Јабуци. Неписмен.
- Криминалац Недељко: Недељко Бода, рођен у Суботици, 1971. Одмалена у Дому. Тренутно у Јабуци. Неписмен.
- Криминалац Перица: Перица Томајек, рођен 1971. у Чортановцима. Живео је у породици до четрнаесте године. У Јабуци је од 1985. Неписмен.
Транскрипт филма
Три инспектора приводе у станицу милиције три криминалца (инспектор по криминалцу или криминалац по инспектору?). Криминалци су ухваћени на делу. Продавали су дрогу и шверцоване ствари (телефон, касетофон, ауто-касетофон). Улазе у канцеларију шефа полиције, један по један.
Шеф полиције (седи за својим столом): Добар дан!
Агент Небојша: Како сте?
Шеф полиције: Ето, добро.
Агент Небојша: Довели смо криминалце.
Агент Томислав: Ево ствари (мисли на заплењену робу).
Шеф полиције: Можете слободно ставити овде (прстом показује на свој сто).
Криминалац Перица (шефу полиције): Добар дан.
Шеф полиције не одговара.
Агент Ботка (шефу полиције): Како сте?
Шеф полиције: Сад сам баш стигао са годишњег одмора.
Агент Небојша слаже заплењене ствари и дрогу, која је у згужваном новинском папиру, на сто шефа полиције. Случајно просипа мало дроге.
Агент Томислав (примећује): Кокаин се просуо.
Агент Ботка: А и дрога.
Осим стола шефа полиције у просторији се налази још и орман и три столице наслоњене на зид (преко пута шефа полиције). Криминалци седају на столице. Агент Небојша наслања се на радијатор (лево од стола шефа полиције), а агенти Томислав и Перица наслањају се на орман (десно од стола шефа полиције).
Шеф полиције (обраћа се агентима): Јесте ли за кафу. Можда за “Џони Вокер”?
Агент Небојша: Може “Џони Вокер”.
Агенти Томислав и Ботка ћуте.
Шеф полиције подиже телефонску слушалицу.
Шеф полиције: Молим те, три кафе у моју канцеларију.
Агент Ботка (довикује шефу полиције): Четири, бре!
Шеф полиције: Добро. Четири кафе дајте ми, за једну сам погрешио. Ајд’ добро. Хвала (и спушта слушалицу).
Шеф полиције одлаже телефонску слушалицу, узима оловку, нешто записује. Сви у просторији ћуте. Након извесног времена, шеф полиције се обраћа агентима.
Шеф полиције: Ево, сад ће да стигне кафа. Још мало.
Агент Небојша узима изгужвани папир у коме је дрога и окреће се ка шефу полиције.
Аген Небојша: Ево дрога…
Шеф полиције: Нажалост, нема куварице. Ето да вам кажем, зато што не доноси кафу.
Агент Небојша: Не! Радимо још мало и готово.
Агент Томислав: Нема везе.
Агент Ботка: Нема проблема.
Шеф полиције (обраћа се агенту Небојши): Шта вам је то у руци, колега, ако смем да питам!
Агент Томислав (добацује): То је дрога.
Агент Небојша: Ево, можете да погледате. (Истреса мало дроге на длан и показује шефу полиције).
Шеф полиције: Само да провирим (узима мало дроге на прст и гледа).
Шеф полиције: Аха! Значи то је то.
Криминалац Перица (кија): Апћиха!!!
Шеф полиције: Наздравље!
Агент Небојша сипа дрогу на длан своје десне руке, а потом тим истим дланом додирује сва три криминалца по образима, остављајући им бео траг на лицима. Нешто дроге пада криминалцу Недељку по џемперу.
Агент Небојша (обраћа се криминалцу Недељку): Извини! Теби највише дроге зато што си трговао. Кад знаш да набављаш и препродајеш дроге, онда ће ти дроге доћи главе.
(…)
Транскрипт филма “Шверц” у целини можете прочитати на Блогу о социјалном укључивању.
pdf [3 MB]
Оставите коментар